:24:08
- Estou?
- Queria falar com Harris Emerson.
:24:17
- Fala Harris Emerson. Quem fala?
- Mr. Robbins da agência funerària.
:24:23
- Ah, sim. Como està?
- Bem, obrigado. Està disponível?
:24:27
Acho que sim.
Para quando é?
:24:30
- 4a-feira, de comboio para Revere.
- Para Revere, agora?
:24:34
- Onde fica Revere?
- Nos arredores de Boston.
:25:12
- Quanto?
- A cidade é apertada como tambor.
:25:16
Recebi um contacto da Europa.
Vai receber o dobro.
:25:21
- Näo tenho tempo. Quero agora.
- Nesse caso, 30 cêntimos por dòlar.
:25:25
- Ora, säo sò $20 mil.
- Se tiver sorte.
:25:29
- Sim, mas quero 60. Vale isso.
- Esqueça! Nem pensar.
:25:34
- Arranje-me encontro, esta noite.
- Està demasiado a quente.
:25:38
Eles tratam do assunto.
Näo o querem a si.
:25:43
Està bem,
faça o que puder.