1:09:25
Cà estamos.
1:09:31
Agradecia que tirasse
as algemas antes de embarcar.
1:09:35
Sim.
1:09:50
- Boa viagem.
- Obrigado.
1:09:53
Ú ltima chamada, v oo 274,
para Los Angeles...
1:09:58
...embarque na porta 7.
1:10:10
Ele là concordou com o nosso
plano, com uma excepçäo.
1:10:13
Quando decidirmos a porta,
liga de um telefone público.
1:10:18
O guarda atende de uma cabina.
Näo podemos arriscar usar o PBX.
1:10:23
Ou a irmä dele.
1:10:35
- Insp. Noel Day e Harold Green.
- Sim.
1:10:38
- Dà-me a sua mala?
- Prefiro que fique aqui.
1:10:45
Este é o meu prisioneiro. Vou
levà-Io para a Austràlia. Entendido?
1:10:50
Muda de aviäo à Cidade do México
e vai na Qantas, para Sydney.
1:10:55
- Certo.
- Està confirmado?
1:10:57
Sim, isso està tudo tratado.
Contudo, estou preocupado...