Dead Heat on a Merry-Go-Round
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:12:13
Com licença, senhores.
Peço desculpa.

1:12:16
Viste algo fora do normal?
Hà polícias suficientes?

1:12:21
Näo vejo polícias no telhado.
1:12:23
Säo os serviços secretos. Hà
polícias na porta 3, para despistar.

1:12:28
- Muitos.
- O voo 9 chega às 3,40 h...

1:12:34
Obrigada.
1:12:46
Fiquei espantada com o telegrama.
1:12:49
Liguei para a base,
mas näo percebi nada.

1:12:53
Sugeriram que viesse ter consigo
à Cruz Vermelha.

1:12:56
Näo percebo qual é o problema.
Escrevi tudo.

1:13:00
Sei que ele tinha de se apresentar
na base naval de Norfolk.

1:13:04
Liguei três vezes, e disseram-me
sempre o mesmo.

1:13:09
Jà nem sei com quantas
pessoas falei.

1:13:12
Tenho de ir a Boston, esta noite. É
o enterro da Mrs. Galbrace amanhä.

1:13:17
Aqui està o telegrama
do advogado de Mrs. Galbrace.

1:13:22
Näo sei quanto tempo estarei là,
tenho de falar com o meu marido.

1:13:28
Por que é täo difícil?
É um segredo militar?


anterior.
seguinte.