Dead Heat on a Merry-Go-Round
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:19:00
BANCO INTERNACIONAL
DE COMÉRCIO

1:19:19
Näo assuste ninguém. Hà dois
fanàticos escondidos là em baixo.

1:19:31
Anderson para Torre, jà ouvi.
Fim de comunicaçäo.

1:19:38
A hora prevista de chegada
é às 3,50h...

1:19:43
- Hà manifestantes à porta do banco.
- Mandem para là agentes.

1:19:50
Vejamos, amarelo com laranja,
verde com roxo, azul com preto.

1:19:54
- Passam 16 minutos das 3.
- Verde com laranja.

1:19:57
- Và là.
- Pàra.

1:20:45
Atençäo. Têm de sair daqui
e dispersar-se.

1:20:49
Lamento, mas têm de sair.
1:20:51
Podem manifestar-se,
mas fora da porta principal.

1:20:57
Vamos là embora.

anterior.
seguinte.