:46:02
Où sont les neuf autres ?
:46:05
En attente d'être vendues, à Pecos.
Je connais le vendeur.
:46:11
Merci du renseignement, Django.
:46:14
mais nous sommes pauvres.
:46:19
Si tu es pauvre,
essaie de t'enrichir.
:46:22
Sinon tu ne gagneras pas.
:46:24
Tu es venu ici te payer ma tête ?
:46:26
Non, je suis venu
pour t'aider et être aidé.
:46:33
Explique-toi.
:46:36
A Fort Charriba,
il y a de l'or pour nous deux.
:46:42
Fort Charriba,
c'est très loin de la frontière,
:46:47
et je ne peux pas
retourner au Mexique
:46:51
tant que je n'aurai pas
ces dix mitrailleuses.
:46:56
Et ces chiens de conservateurs
sont plus nombreux que nous.
:47:02
Tous les samedis, les hommes
du fort reçoivent Nataniele
:47:06
qui leur amène
son contingent de filles.
:47:10
- Pas vrai, l'ancien ?
- Oui.
:47:17
Sois plus clair, Django.
:47:21
Cette semaine, Jackson va au fort
aussi, mettre son or en sécurité.
:47:26
Voilà pourquoi je lui ai laissé
la vie sauve.
:47:29
Je désire cet or
plus encore que sa mort.
:47:33
Et on va récupérer
cet or, compris ?
:47:37
Compris.
:47:40
Mais comment ?
:47:44
Ce ne sera pas facile, c'est sûr.
:47:47
Mais avec notre joujou,
ce sera amusant.