:54:01
et nous rentrerons au Mexique
:54:03
faire la révolution !
:54:10
Tu vois, Hugo, on l'a fait.
:54:11
Eh oui.
:54:13
Maintenant, il ne nous reste
:54:15
qu'à partager l'or et à nous
dire adieu.
:54:18
Donne-moi ma part.
:54:21
Alors comme ça,
tu veux t'en aller tout de suite ?
:54:29
Eh bien...
:54:30
je n'ai plus rien à faire ici.
:54:33
Comment ça, plus rien,
vieux frère ?
:54:37
On va faire
de grandes choses ensemble.
:54:40
Je te nommerai lieutenant
de ma révolution.
:54:43
Tu as déjà beaucoup de lieutenants
:54:46
et moi, je ne veux que
ce qui me revient. S'il te plaît.
:54:51
Tu plaisantes ?
:54:53
Tu auras le double.
:54:55
Le double, tu entends ?
:54:58
Quand je serai au pouvoir.
:55:08
Je veux mon or.
:55:12
C'est une obsession !
Personne ne va te le prendre.
:55:16
Tu ne me crois pas ?
:55:19
Il n'a pas confiance en moi !
:55:26
Ton or,
nous le garderons en sûreté.
:55:31
Je vais te montrer où. Viens !
:55:43
Voilà. Il n'y a qu'une porte
et toutes ces sentinelles.
:55:48
Là-dedans, l'or de notre révolution
sera bien gardé.