1:19:01
Ne reste pas ici ! Jackson
risque d'arriver à tout moment !
1:19:05
Django, va-t'en d'ici !
1:19:08
Sauve-toi, fuis
avant qu'il ne soit trop tard.
1:19:11
Ne t'occupe pas de moi.
1:19:15
Il me reste une chose à faire :
je dois tuer Jackson.
1:19:20
Alors seulement, ce village
retrouvera la vie, et moi aussi.
1:19:25
On ne peut pas fuir éternellement.
1:19:28
Il faut faire face
1:19:31
et lutter jusqu'au bout.
1:19:35
Je l'ai compris
quand j'ai serré ta main,
1:19:38
alors que le cercueil s'enfonçait.
1:19:42
Même si j'échoue,
au moins j'aurai essayé
1:19:49
de me racheter une conduite.
1:19:52
Django, tes mains...
1:19:57
Elles pourront encore me servir.
1:20:03
Nataniele, cache Maria
et dis à Jackson
1:20:06
que je l'attends au cimetière
1:20:09
de Tombstone.
1:20:12
Son heure est venue, à présent.