:13:34
Aqui está.
:13:40
Se trabalhas num negócio
de caixões, escolheste bem.
:13:44
Há muito trabalho em redor daqui.
:13:46
Assim distante, Encontrei-me
apenas com poucos clientes
:13:48
A maldita guerra entre os mexicanos
e os soldados do major Jackson...
:13:55
...reduziu a cidade a isto,
Como podes ver.
:14:00
Uma cidade morta.
:14:02
E as tuas mulheres?
Dormem com fantasmas?
:14:06
Nós controlamos, um pouco com os mexicanos,
e um pouco com os soldados do Major.
:14:12
Queremos estar em paz com todos.
:14:15
Sem ser injusto, certo?
:14:16
Bem, há uma espécie de acordo...
Este é um lugar neutro...
:14:21
Nós esforçamo-nos muito para ficarmos vivos.
:14:25
És novo neste lugar,
jovem...
:14:28
Não conheces o Major Jackson...
:14:34
Não lhe conheces pois não?
:14:40
Para de gozar de quem eu conheço,
velhote.