:55:02
Policie zatkla rodinu ráno, pane.
Ona musela být venku.
:55:05
- Kde jsou knihy?
- Jestli to nevíte, tak byste tu nebyli.
:55:07
Nahoru.
Montagu, zùstane dole.
:55:16
Hej! Vy dva, bìte tam!
:55:21
Támhle. Jdìte!
:55:29
Tam to je. Vechno strhnìte.
:55:34
Rozbijte to! Tak, a je to.
:55:42
Tudy! Pokraèujte!
:55:44
Vechno dolù!
Naházejte je vechny dolù!
:55:48
Vechny knihy! Vechny!
Tudy, dìlejte!
:56:11
"Kdysi dávno byl tesaø,
který se jmenoval..."
:56:16
Nemohou dostat moje knihy.
Nikdy si je nesmìjí vzít pryè.
:56:19
- Montagu, myslím, e bys tohle mìl vidìt.
- Ano, pane.
:56:24
Pojï, rychle!
:56:27
Tohle stojí za pohled.
:56:31
Montagu. Vìdìl jsem to.
Vìdìl jsem to.
:56:35
Ovem, existence
této tajné knihovny...
:56:39
byla známa
na vyích místech...
:56:42
ale nebylo moné
se dozvìdìt, kde je.
:56:44
Jen jednou v ivotì jsem vidìl
tolik knih na jednom místì.
:56:48
Byl jsem tehdy
jen obyèejný poárník.
:56:51
Nemìl jsem dokonce ani kvalifikaci
k pouití plamenometu.
:56:56
Je to vechno nae, Montagu!