:20:02
Potøeboval jsem informaci o zatèeních,
které byly vèera provedeny.
:20:06
Chtìl jsem vidìt
nìkteré identifikace.
:20:08
Aha! Take teï má Montag
na starosti zatèení, ano?
:20:11
Ale ne, pane, vùbec ne.
:20:13
Vèera, øíkal jste. Ale ty
identifikace tu nemohly jetì být.
:20:15
Jetì ne. Ve skuteènosti
mnì byly právì pøedány.
:20:20
Podívejme se.
:20:24
Podívejme se, jestli
jsou mezi tímhle zástupem.
:20:28
Aha, to jsou oni! Opravdu.
:20:33
Nìjak mladá na nìj...
Øekl bych.
:20:35
Je to její strýèek.
:20:38
- Vai pøátelé?
- Ne, pane. Znal jsem je zbìnì.
:20:41
- ijí v sousedství.
- Aha.
:20:43
- A vy byste chtìl jejich dùm, e ano?
- Ano, pane, tak to je.
:20:47
No, ten dùm bude zabaven...
:20:49
Ale nemùete jej dostat,
dokud nebude zatèena i ta neteø.
:20:52
Ona... ona je stále na svobodì?
:20:55
Momentálnì ano.
:20:57
Podívejte na identifikaci.
Jetì nebyla orazítkována.
:21:01
Je to otázka dne nebo dvou.
:21:03
Dáme vám ten dùm.
Co na to øíkáte?
:21:06
Jak jste se dostal dovnitø?
:21:10
Co se to s vámi dìje?
:21:13
No? Jetì máte stále mdloby?
:21:17
Nemìl jste vejít dovnitø.
:21:19
Podívejte se na sebe.
Vypadáte jako smrt.
:21:21
Potøebujete na èerstvý vzduch.
:21:24
Troka èerstvého ovzduí
vás postaví znovu na nohy.
:21:27
A kdybyste tu jejich neteø spatøil,
jak se potlouká nìkde okolo...
:21:32
dejte nám vìdìt.
:21:35
Mohlo by to urychlit
vìc s tím domem.
:21:37
Ovem, pane.