:23:21
- Clarisso, musím s tebou mluvit.
- Tady ne.
:23:23
- Co se stalo?
- Strýèka zavøeli.
:23:26
Já jsem utekla.
:23:28
Ale jak se to stalo?
:23:31
- Pøili vèera v noci. Vichni jsme spali.
- Pokraèuj.
:23:33
Musím se dostat domù.
Je to stranì dùleité.
:23:40
Strýèek mì vzbudil a øekl mnì,
abych utekla pryè.
:23:43
Utekla jsem svìtlíkem
pøes støechu.
:23:46
Toto je to poslední místo
na svìtì, kam bys mìla jít.
:23:48
Vím, ale je tu nìco,
co musím najít.
:23:51
Prosím, zùstaò se mnou.
Jsem vydìená.
:23:53
Dobøe, zùstanu s tebou.
:24:10
- Musí to tady nìkde být.
- Co tu má být?
:24:12
Nìco. Nìco, co musím najít.
:24:15
- Najít a znièit.
- Nechej mì to taky hledat.
:24:18
- Neví, kde zaèít hledat.
- Byla to má práce.
:24:22
- Jak je to velké?
- Asi takto.
:24:25
- Papíry.
- Aha.
:24:28
To nemá cenu.
:24:31
- Najdeme to, nemìj obavy.
- Je to seznam s adresami.
:24:35
Pøátelé mého strýèka.
Kdo jsou a kde se skrývají.
:24:41
Najdeme to.
:24:49
Co to dìlá?