:30:07
SHE'S FRESH AS A DAISY,
GOOD AS GOLD.
:30:10
SHE'S STILL UNCONSCIOUS.
I WOULDN'T
SAY THAT, SIR.
:30:13
YOU'VE GOT IT WRONG.
SHE'S ASLEEP.
:30:15
NEVER MIND ABOUT HER.
YOUGET TO BED.
:30:18
BY TOMORROW,
IT'LL ALL BE FORGOTTEN.
:30:20
[ Montag ]
SHE'LL BE COMPLETELY WELL
BY TOMORROW ?
:30:22
BETTER THAN THAT.
TAKE MY WORD FOR IT,
SHE'LL BE ON TOP OF THE WORLD.
:30:25
SHE'LL HAVE AN APPETITE
FOR ALL SORTS OF THINGS.
[ Chuckling ]
:30:28
THAT'S RIGHT.
SHE'LL BE STARVING.
YOU'LL FIND OUT.
:30:39
[ Water Running ]
:30:43
[ Water Continues ]
:30:58
MY, I'M HUNGRY.
:31:01
HOW DO YOU FEEL ?
:31:03
HUNGRY.
REALLY HUNGRY.
:31:05
I'M ABSOLUTELY STARVING.
I COULD EAT A HORSE.
DO YOU REMEMBER LAST NIGHT ?
:31:08
YES, WHAT A SLEEP.
I SLEPT LIKE A LOG.
LISTEN...
:31:10
WHEN I CAME HOME LAST NIGHT,
YOU WERE--
I'M ABSOLUTELY FAMISHED.
:31:13
LET ME TALK, LINDA,
WILL YOU ?
:31:16
OH...
OF COURSE, DARLING.
:31:18
TALK ALL YOU LIKE
IF IT MAKES YOU HAPPY.
:31:21
GO ON THEN.
WHAT ABOUT LAST NIGHT ?
:31:24
NOTHING.
I CAN'T REMEMBER.
:31:27
IT DOESN'T MATTER ANYWAY.
:31:30
LOOK.
:31:32
I'VE BOUGHT YOU A PRESENT
TO CELEBRATE YOUR--
:31:36
OH, I FORGET WHAT.
NEVER MIND.
:31:38
DO YOU LIKE IT ?
ISN'T IT LOVELY ?
:31:41
DO YOU LIKE IT ?
YES, I DO.
VERY MUCH.
:31:43
ISN'T IT SMART ?
IT'S THE VERY LATEST.
:31:46
EVERYONE'S
USING THEM NOW.
:31:48
CAN I THROW
YOUR OLD ONE AWAY ?