:16:01
Qui ça?
:16:02
- La cousine Claudette.
- Qui est-ce?
:16:04
La cousine speakerine
que tu n'aimes pas.
:16:07
Je n'en aime aucune.
:16:09
Tu devrais faire réparer
le petit écran. Tu n'es pas gentil!
:16:14
Dépêche-toi.
ça va être mon tour!
:16:24
Comment?
Tu joues dans la pièce?
:16:27
C'est une pièce
avec un rôle manquant. Le mien.
:16:31
Les gens vont s'adresser à moi.
:16:33
Ils me poseront des questions
et je devrai répondre.
:16:38
ça va commencer!
:16:40
Et maintenant, chères cousines,
notre Théâtre des Familles:
:16:46
voulez-vous jouer avec nous?
:16:50
Toute ressemblance avec des faits
:16:54
de la vie réelle
serait purement fortuite.
:16:59
Alors...
:17:00
voulez-vous jouer avec nous?
:17:03
Oui? C'est merveilleux.
:17:05
J'en étais sûre.
:17:07
Eh bien, cousines,
entrez dans la "famille"!
:17:11
C'est un problème bien compliqué,
:17:14
pour ne pas dire insoluble.
:17:16
Allons, il y a toujours moyen...
Pour le moment, nous sommes treize.
:17:21
Avec Edward,
nous serons quatorze.
:17:23
En cas de maladie,
on se retrouvera treize.
:17:26
Justement, invitons d'autres gens.
:17:29
C'est une bonne idée.
:17:30
Avec Lottie et James,
nous serons seize.
:17:33
Et si quelqu'un tombe malade,
quinze.
:17:36
Et les chambres?
Lottie a deux petits garçons:
:17:41
Freddie et John.
:17:42
Ce n'est pas un problème.
Mettons les enfants
:17:46
dans la chambre d'Hélène.
:17:48
Qu'en pensez-vous, Linda?
:17:56
Vas-y! Ils t'attendent.
:17:59
Je pense que...