1:31:00
Nous nous reverrons.
1:31:04
Vous savez que ce n'est pas vrai.
1:31:07
Oui, je sais.
1:31:45
Frais et dispos?
Alors, dépêchons!
1:31:48
Je regrette...
J'ai l'intention de démissionner.
1:31:53
A la veille d'une promotion?
Vous plaisantez!
1:31:59
A partir de demain.
1:32:01
Aujourd'hui vous êtes encore
sous mon commandement.
1:32:05
Montag, je vous le demande
d'homme à homme.
1:32:08
Ne me faites pas ça,
pas devant les autres.
1:32:15
Une dernière mission!
1:32:18
Ensuite, vous ferez
ce que vous voudrez.