:13:25
Affinché possiate proteggervi
per strada.
:13:28
L'arte dell'autodifesa
e quella dell'attacco, ogni tanto...
:13:31
possono essere utili
sulla strada del ritorno a casa.
:13:34
Ora, se guardate attentamente,
vedrete...
:13:37
come una donna possa usare il peso
superiore di un uomo a suo vantaggio.
:13:41
Avete visto?
:13:42
Guardiamolo ancora una volta
a velocità normale.
:13:48
E adesso al rallentatore.
:13:52
Guardate di nuovo attentamente,
cugine.
:13:54
Sto per avere una promozione.
:13:57
- Mentre lui si avvicina...
- Mi stai ascoltando?
:14:01
Ginocchia leggermente piegate
e punte dei piedi in dentro.
:14:05
Oh, è meraviglioso, Montag.
:14:09
Me lo ha detto il capitano
oggi durante una chiamata.
:14:12
Cosa hai detto?
:14:14
Sto parlando della mia promozione.
:14:17
Ti daranno un aumento, caro?
:14:20
- Di quanto?
- Non ne ha fatto menzione.
:14:23
Potremmo avere una casa più grande.
Ti piacerebbe?
:14:25
Preferirei far installare
un altro schermo da parete.
:14:28
Dicono che quando si ha
un secondo schermo da parete...
:14:31
è come vedersi crescere intorno
la famiglia.
:14:35
Linda, quante di queste pillole
hai preso oggi?
:14:37
Cosa?
:14:40
Ah, quelle. Prendile pure.
Ne ho un'altra bottiglia.
:14:44
- Quante ne hai prese?
- Non farla tanto lunga.
:14:47
Solo qualcuna.
:14:49
E poi stasera è una sera speciale
per me.
:14:52
Ho avuto una parte in La famiglia.
:14:55
... campagna contro i nemici della
pace pubblica si sta intensificando.
:14:58
Le operazioni di oggi
nella sola area urbana...