:16:05
Venite, recitate con noi.
:16:08
Naturalmente, in ciò che
state per vedere...
:16:11
ogni riferimento alla verità o alla
vita reale sarà puramente casuale.
:16:15
Tenetelo presente.
:16:17
Allora, vi unirete a noi?
:16:20
Davvero? Bene.
Ne ero certa.
:16:24
Entrate, cugini.
Unitevi alla famiglia.
:16:28
Dico, Charles.
Apprezzi la gravità del problema?
:16:31
È terribilmente difficile.
Non vedo alcuna via d'uscita.
:16:34
Su, su, Bernard.
Certo che c'è una via d'uscita.
:16:36
Per adesso siamo 13, giusto?
:16:38
Devi invitare anche Edward,
così saremo 14.
:16:40
Sì, ma se qualcuno s'ammala, Charles,
saremo di nuovo 13.
:16:43
- Già. Dobbiamo invitare più persone.
- È un'idea.
:16:46
Che ne dici di Lottie e James?
Così saremo 16.
:16:49
E anche se si ammalerà qualcuno,
almeno non saremo 13, no?
:16:52
Ma c'è il problema delle camere.
Lottie ha due bambini, Charles.
:16:56
Due maschietti,
Freddie e il piccolo John.
:16:59
Non vedo il problema.
Possiamo mettere i bambini...
:17:01
in camera di Helen, per esempio.
:17:04
Tu che ne pensi, Linda?
:17:12
Avanti.
Aspettano te.
:17:15
- Io credo che...
- Vedi, Linda è d'accordo con me.
:17:17
I bambini di Lottie staranno
in camera di Helen, naturalmente.
:17:20
Linda ha assolutamente ragione.
:17:22
Ma c'è il problema dei posti
a tavola, Charles.
:17:24
Credo d'aver trovato
una soluzione, però. Ascolta.
:17:26
Se mettiamo Yvonne a capotavola
e Richard alla sua destra...
:17:29
Oh, no, Bernard. Richard ha tolto
la parola ad Yvonne.
:17:32
A causa di Leslie. Madeleine
deve stare a capotavola.
:17:36
E poi Madeleine
è più vecchia di Yvonnne.
:17:38
Forse è più vecchia anche di Jackie.
No, non vedo alcun problema qui.
:17:41
Metteremo Madeleine a capotavola.
:17:43
Dev'essere Madeleine,
giusto, Linda?
:17:45
Assolutamente.
:17:49
Beh, se lo dice Linda,
dovremo fare come dice lei.
:17:52
Ma abbiamo ancora il problema
delle camere, Charles.
:17:54
Quali camere sono rimaste?
C'è la camera rosa.
:17:57
- Potremmo metterci Lilian.
- E Susan nella camera verde.