:23:03
Devo dire che ci siamo incontrati
per caso?
:23:05
- Non funzionerà.
- Cosa vuoi che diciamo?
:23:07
- Che l'abbiamo pianificato?
- L'idea è stata tua.
:23:10
- È venuta prima a te.
- Sta' zitto!
:23:12
Se non raccontiamo
la stessa storia... Senti.
:23:14
Vediamo un po' come va.
:23:23
Montag, ci metterò solo
cinque minuti.
:23:26
- Sì, signore.
- Che ore sono?
:23:30
Le 10, signore.
:23:59
Fuori!
:24:14
- Ti piace la ginnastica, Montag?
- Sì, signore.
:24:18
E l'hockey?
Ti piace l'hockey?
:24:20
- Sì, signore.
- E il golf?
:24:22
Il golf? Molto, signore.
:24:24
- E il football?
- Moltissimo, signore.
:24:27
Il biliardo? Il basket?
:24:29
Oh, sono tutti sport
eccellenti, signore.
:24:32
Allora aumenta la dose.
Più sport per tutti, va bene?
:24:36
Rafforza lo spirito di gruppo.
Organizza il divertimento.
:24:41
Se li tieni occupati,
li tieni felici.
:24:43
È questo l'importante.
:24:47
- Ho ragione?
- Assolutamente, signore.
:24:55
Allora, vogliamo parlare un po'
di questa tua promozione?