1:19:01
Volevo vedere delle identificazioni.
1:19:04
Così adesso Montag si occupa
degli arresti, eh?
1:19:06
Oh, no, signore. Niente affatto.
1:19:09
Stanotte, dici.
Ma le identificazioni non sono lì.
1:19:11
Non ancora.
Me le hanno appena date.
1:19:16
Dunque, vediamo.
1:19:20
Vediamo se sono tra queste.
1:19:24
- Oh, eccole qua.
- Capisco.
1:19:29
Lei è un po' giovane per lui, direi.
1:19:31
È suo zio.
1:19:33
- Sono amici tuoi?
- Oh, no, signore.
1:19:36
Sono solo dei conoscenti.
Abitano vicino a me.
1:19:39
E ti piacerebbe la loro casa.
È così?
1:19:42
Sì, signore. È così.
1:19:43
Beh, la casa dovrà essere requisita.
Ma non potrai trasferirtici...
1:19:46
finché non sarà stata arrestata
anche la nipote.
1:19:48
Quindi lei...
Lei è ancora latitante?
1:19:51
Per il momento, sì.
1:19:54
Guarda l'identificazione.
Non è ancora stata timbrata.
1:19:57
Su, su.
Si tratterà di un giorno o due.
1:19:59
Avrai la tua casa, eh?
1:20:02
Come sei entrato?
1:20:06
Ma che ti prende?
1:20:11
Sei ancora debole?
Saresti dovuto rimanere a casa.
1:20:15
Guardati.
Sei pallido come un morto.
1:20:17
Un po' d'aria fresca,
ecco cosa ti ci vuole.
1:20:20
Un bel po' d'aria fresca.
Ti sentirai subito meglio.
1:20:23
A proposito...
1:20:25
se vedi quella nipote da queste parti,
faccelo sapere.
1:20:31
Accelererebbe i tempi
per la questione della casa.
1:20:33
Certamente, signore.