1:17:02
Montag.
1:17:06
Ascultã, asearã...
Ai umblat în somn.
1:17:11
- Nu ºtiam asta.
- N-am înþeles.
1:17:13
ªi nu înþeleg. Ce te-a fãcut aºa?
Ce se petrece în mintea ta?
1:17:18
Nu ºtiu, ºi nu vreau sã ºtiu.
1:17:21
Dar vreau un lucru.
Vreau sã scapi de cãrþile acelea.
1:17:25
Du-le de aici, Montag. Te rog.
- O s-o fac. Promit.
1:17:28
- Pot s-o fac ºi eu, dacã vrei.
- Nu, o fac eu...dupã ce le citesc.
1:17:32
Nu, acum.
Fã-o acum, Montag.
1:17:35
O sã te pãrãsec.
1:17:39
Nu pot trãi cu ele.
1:17:41
Trebuie sã alegi.
1:17:43
Rãspunde-mi, Montag.
1:17:45
Cum sã rãspund, Linda?
1:17:47
Por ºi simplu nu ºtiu.
1:18:18
O ºtiþi pe fata care locuieºte aici
cu unchiul ei? Clarisse.
1:18:22
- Au venit dupã ei.
- Cine ?
1:18:26
- Ca sã-i salte.
- Poliþia ?
1:18:31
Nu poliþia?
Pompierii ?
1:18:37
Au venit sã-i ia.
Chiar acum, nu?
1:18:42
Doar sã-i interogheze.
ªi apoi le dau drumul.
1:18:44
Nu poþi spune, nu?
1:18:47
Nu erau ca noi.
Erau speciali.
1:18:51
Vezi acolo ?
1:18:55
Si acolo.
1:18:57
ªi acolo.
Vezi ?