1:29:01
Uchiul meu mi-a spus
ce sã fac dacã o sã-l ridice.
1:29:07
Dacã mergi pe râu în amonte,
ajungi la vechea cale feratã.
1:29:11
Dea acolo mergi, ºi mergi,
pânã ajungi la Poporul Cãrþilor.
1:29:14
- Cum ai spus ?
- Al Cãrþilor. Poporul Cãrþilor.
1:29:19
N-ai auzit de ei ?
- Nu.
1:29:22
Oamenii dispãruþi.
Unii au fost arestaþi ºi au scãpat.
1:29:27
Alþii au fost eliberaþi.
Alþii s-au ascuns de bunã-voie .
1:29:32
În þinutul fermelor, în dealuri ºi pãduri.
Trãiesc în grupuri mici.
1:29:36
Legea nu-i atinge. Trãiesc in pace,
ºi nu fac nimic interzis.
1:29:41
Dar, dacã vin in oraº
,nu prea rezistã mult.
1:29:44
Dar poþi sã-i numeºti Poporul Cãrþilor...
1:29:46
Nu fac nimic împotriva legii ?
1:29:50
Ei sunt cãrþi.
Fiecare, bãrbat sau femeie,
1:29:54
cu toþii, aleg o carte pe care
o memoreazã, ºi devin acea carte.
1:30:00
Desigur cã pot fi o
priþi ºi arestaþi.
1:30:05
De aceea trãiesc în acest fel.
1:30:08
Secretul purtat de ei
e cel mai preþios din lume.
1:30:13
Cunoaºterea oamenilor s-ar pierde.
1:30:17
Trebuie sã vii cu mine.
-Nu, nu încã.
1:30:21
E prea devreme.
Eu încã mai ardeam cãrþi.
1:30:26
Da, in timp, poate.
1:30:30
Dar acum totul în viaþa mea
pare schimbat.
1:30:34
Trebuie sã rãmân în oraº.
Am un plan.
1:30:36
Voi ascunde o carte
în casa fiecãrui pompier,
ºi atunci îi voi denunþa.
1:30:40
Sistemul se va prãbuºi singur.
1:30:42
Trebuie sã le dãm foc incendiatorilor.
1:30:48
Acum trebuie sã mergem.
1:30:53
Separat.
1:30:55
Tu la oamenii-cãrþi,
ºi eu sã-mi scot asta.
1:30:59
O sã ne mai vedem.