1:43:02
Aha, uite-l.
1:43:04
Patrula aerianã l-a localizat.
1:43:08
Nu mai pot lãsa
telespectatorii sã aºtepte.
1:43:11
Spectacolul trebuie sã continue.
Or sã gãseascã pe careva.
1:43:13
Oricine e bun sã le asigure
climatul de liniºte.
1:43:19
Uite-l.
Îl puteþi vedea clar acum.
1:43:23
Iatã-l pe Montag,
alergând direct în capcanã,
1:43:28
ca un ºobolan speriat.
1:43:35
- Priviþi-l, verii mei.
1:44:06
S-a terminat, verilor.
Montag e mort.
1:44:12
O crimã împotriva societãþii
a fost rãzbunatã.
1:44:17
Nu au arãtat bine fata omului.
Era prea departe.
1:44:20
Chiar ºi prietenii tãi
cred cã ai murit.
1:44:27
Aici îþi poþi pune
pielea la adãpost.
1:44:53
Te intereseazã "Republica" lui Platon ?
1:44:55
Eu sunt "Republica" lui Platon.
1:44:57
Pot sã-þi recit când vrei.
- Mulþumesc foarte mult.