:30:03
	Hiçbir þey.
:30:12
	Doktor nerede?
:30:14
	-Ne doktoru?
-Karýma bakacak olan doktor.
:30:16
	Bu iþlerde doktor olmaz. Ayak iþlerini
biz yaparýz. O ve ben.
:30:20
	-Hayýr, burasý, lütfen.
-Doðru, biz. Kimi bekliyordun?
:30:24
	Bu gibi durumlar...
Günde onun gibi 50 kiþiyle uðraþýyoruz.
:30:26
	-Doðru. Bu geceki sonuncu kiþi deðil.
-Hayýr, efendim.
:30:30
	Endiþelenmeyin, efendim.
Kanýný deðiþtireceðiz.
:30:35
	20 dakika içinde yeni doðmuþ gibi olacak.
Sadece sakin olun.
:30:38
	Bu hoþ görünmez.
:30:40
	Saðlam bir mideye ihtiyacýnýz var.
Dýþarýda beklemeniz daha iyi olur.
:30:43
	Sadece bizi burada býrakýn.
Düzelince sizi çaðýrýrýz.
:30:48
	Bu regülatör eskisi kadar iyi deðil.
:30:53
	Þunu da getir.
:30:57
	Önce stoðu boþalt.
:31:02
	Boþver bunlarý.
Elbiseyi sandalyeye koy.
:31:16
	Tamam, efendim.
Þimdi girebilirsiniz.
:31:25
	Papatya kadar taze, altýn kadar iyi.
:31:28
	-Hala baygýn.
-Bunu söylemedim, efendim.
:31:30
	Yanýlýyorsunuz. O uyuyor.
:31:33
	Onu boþverin. Uyuyun.
:31:36
	Yarýndan itibaren bunlarýn tümü unutulacak.
:31:38
	Yarýndan itibaren tamamýyla düzelecek mi?
:31:40
	Daha iyi olur.
Söylediklerimi unutmayýn. Zirvede olacak.
:31:43
	Ýþtahý da yerine gelecektir.
:31:47
	Doðru. Açlýktan çýldýracaktýr.
Bir þeyler bulun.