:46:02
Hayýr, bunu yapamam.
:46:04
Oraya dönmek için bir mazeret bulmalýsýn.
:46:07
Sanýrým gidip dolabýmý boþaltabilirim.
:46:11
Tamam. Acele etmeliyim.
Ýyi þanslar.
:46:15
Gitmiyorum.
Benimle gelmelisin.
:46:19
Yapamam.
Ýþe gitmeliyim.
:46:21
Ben hallederim.
:46:23
Hadi. Beni býrak.
:46:34
Rodier Ýtfaiye Binasý.
:46:41
Dahili bir, bayan.
:46:53
Rodier Ýtfaiye Binasý dinliyor.
:46:55
-Þeyle konuþabilir miyim?
-Kim arýyor?
:47:01
-Montag adýna aramýþtým.
-Evet?
:47:05
-Yüzbaþýyla konuþabilir miyim?
-Bir dakika.
:47:12
-Yüzbaþý dinliyor.
-Ben Linda Montag.
:47:16
-Montag'ýn karýsý mý?
-Evet.
:47:19
-Sizin için ne yapabilirim?
-Kocam size söylememi istedi...
:47:21
...çok hasta ve yataktan kalkamýyor.
:47:24
-Umarým ciddi deðildir.
-Hayýr, akþama iyi olur.
:47:28
-Pekala, bayan. Bildirdiðinin için teþekkür ederim.
-Teþekkür ederim.
:47:36
Montag'ýn karýsý.
Ýyi deðilmiþ. Yatacakmýþ.
:47:39
Montag?
:47:43
Öyle mi?
Anlýyorum.
:47:48
Pekala, Fabian.
Bu þimdi yapýlacak.
:47:51
Toplantýya kadar.