:07:30
Lhren Ausweis, bitte.
:07:40
Danke.
:08:10
- Hallo, Grant.
- General Carter!
:08:11
- Schön, Sie wiederzusehen!
- Das Pentagon, oder?
:08:15
Kommen Sie.
:08:24
Benes! Was zum Teufel ist passiert?
:08:28
Die Gegenseite hat ihn getroffen.
:08:30
- Wie geht es ihm?
- Hirnverletzung. Er liegt im Koma.
:08:33
Vor oder nach seiner Aussage?
:08:35
Ohne ein Wort zu sagen. Er ist der einzige
Wissenschaftler, der Bescheid weiß.
:08:40
Darum müssen wir operieren.
Und darum brauchen wir Sie.
:08:46
Mich? Ich kann mir nicht einmal
den eigenen Finger verbinden.
:08:50
Hier ist der Chirurg. Duval.
:08:52
Dr. Peter Duval. Der beste Hirnchirurg
im Land. Haben Sie von ihm gehört?
:08:56
- Ist nicht mein Gebiet. Das Mädchen?
- Cora Peterson, technische Assistentin.