:17:01
Nein, Sir. Wir halten ihn bei 28 Grad Celsius.
:17:04
- Wie sieht"s aus?
- Fertig.
:17:05
Sie betreten jetzt den
Sterilisations-Korridor, Sir.
:17:12
(Maschinen summen)
:17:38
(Carter) Bitte steigen Sie ein und
überprüfen Sie sofort die Instrumente.
:17:59
Hier ist der Partikel, Sir.
:18:01
- Alle an Bord?
- Alle verstaut.
:18:20
Dr. Michaels.
:18:22
- Jça?
- Hier ist lhr Kartentisch.
:18:25
Alle Karten und Tafeln sind
von links nach rechts angeordnet.
:18:29
- Hier ist lhre Checkliste.
- Dr. Duval und ich überprüfen alles.
:18:32
Gut. Mr. Grant?
:18:34
- Hier ist lhre Funkstation.
- Gut.
:18:38
- (Duval) Augenmotorischer Nerv.
- (Michaels) Ich verstehe.
:18:44
- Brauchen Sie Hilfe, Skipper?
- Oh ja. Das spart uns Zeit.
:18:47
Könnten Sie das öffnen? Hier absetzen.
:18:50
- Wo? Auf der Ablage hier?
- Jça, genau hier.
:18:55
- Das ist radioaktives Material.
- Es ist Atomtreibstoff.
:18:58
- Darf man es öffnen?
- Absolut sicher.