1:12:02
TEMPERATUR
1:12:19
- Was ist los, Skipper?
- Das, was ich befürchtete.
1:12:23
Das Zeug, durch das wir fuhren, der Seetang?
1:12:25
Jça, die retikularen Fasern.
1:12:27
Sie verstopfen die Ventile.
Wir bekommen nicht genug Antrieb.
1:12:33
Nun, da gibt"s nur eins.
1:12:35
Was?
1:12:37
Ich seh nach,
ob man die Ventile säubern kann.
1:12:55
Wie lange wird das dauern?
1:12:56
Einige Zeit.
1:13:05
- Es ginge schneller, wenn alle helfen.
- Stimmt. Bloß keine Zeit verlieren.
1:13:10
- Würden Sie, hm...
- Oh ja.
1:13:12
Ich bleibe hier.
1:13:14
Ich nutze besser die Zeit,
um den Laser zu reparieren.