1:32:12
Die Zeit ist um.
Wir müssen sie sofort herausholen.
1:32:15
Das bedeutet, Benes zu töten. Wer weiß,
vielleicht ist die Operation gelungen.
1:32:21
Verdammt noch mal!
1:32:26
Achtung, bitte!
Sie werden die Proteus sofort entfernen.
1:32:29
Entfernen Sie den Radar.
1:32:33
Vorbereiten zur Schädelöffnung.
1:32:57
(Duval) Lichtimpulse.
Auf dem Weg zum Gehirn.
1:33:00
Wir nähern uns dem Auge.
1:33:19
Warten Sie, Doktor!
1:33:20
Was ist?
1:33:22
Vielleicht empfangen wir nur
den radioaktiven Partikel.
1:33:25
Die Proteus ist vielleicht schon zerstört.
1:33:28
- Was meinen Sie?
- Wenn mir die Zeit dort drinnen ausginge...
1:33:32
...würde ich das U-Boot aufgeben,
bevor ich zu groß bin...
1:33:36
...und versuchen,
schnellstmöglich herauszukommen.
1:33:39
Allein.
1:33:41
Entlang des Sehnervs zum Auge.
1:33:45
Warten Sie noch 30 Sekunden.