1:22:12
	El Proteus ha atravesado el oído interno
y está en el canal que conduce al cerebro.
1:22:17
	Pensé que me daba algo al caerse las tijeras.
1:22:23
	- Creo que es un error.
- ¿Esperar a que sea demasiado tarde?
1:22:28
	- ¡He hecho todo lo posible!
- Lo único que pido...
1:22:30
	Sólo le pido que lo pruebe primero.
1:22:34
	Si no funciona, no podré arreglarlo.
1:22:37
	Pero si funciona, no sé cuánto aguantará.
1:22:40
	Sólo es un apaño
y debemos aprovechar cada segundo.
1:22:44
	¡Por eso no quiero
arriesgarme con pruebas innecesarias!
1:22:48
	- Dr. Duval, insisto en que pruebe el láser.
- ¡No pienso hacerlo!
1:22:52
	La operación es
mi responsabilidad. No lo haré.
1:22:54
	Bien. Se saldrá con la suya, como siempre.
Sólo que ahora hay mucho en juego.
1:22:59
	Sé lo que está en juego, Dr. Michaels.
1:23:21
	¡lmagínese! Están en la mente humana.