1:04:01
Et pourquoi pas?
Avec un milliard d'alvéoles à disposition!
1:04:14
Et un câble de déclenchement cassé.
1:04:18
Les composants sont en miettes.
1:04:20
Pas moyen d'activer la lampe.
1:04:22
C'est la fin du laser.
1:04:25
- Nous n'avons pas de pièces de rechange?
- Rien pour le châssis.
1:04:29
- S'il ne s'était pas détaché!
- Ce qui est fait est fait.
1:04:32
- Pourriez-vous opérer différemment?
- Non. Il n'y a pas d'autres moyens.
1:04:38
Je ne vois pas pourquoi continuer.
1:04:40
- Mais il le faut!
- Sans laser?
1:04:42
Et en assemblant un générateur,
un composant électronique
1:04:45
et un fil très fin, vous réussiriez?
1:04:47
Oui. Cela demande une précision absolue.
1:04:51
Qu'un chirurgien a.
1:04:54
Oui. Je pourrais le faire.
1:04:57
Si j'avais les pièces détachées.
1:04:59
J'en ai, nous n'avons qu'à nous servir.
1:05:11
Une minute. Vous n'allez
pas démonter I'émetteur, Grant?
1:05:15
Juste un composant et un circuit!
1:05:18
On va totalement s'isoler,
sans moyens de communication.
1:05:21
Grâce au combustible radioactif,
ils peuvent nous repérer par radar.
1:05:29
Qu'est-ce qui prévaut:
I'émetteur ou la vie de Benes?
1:05:35
Envoyez un message à la tour de contrôle.
1:05:45
Un message du Proteus, mon général.
1:05:49
"Emetteur démonté pour réparer laser."
1:05:52
- lls font quoi?
- "C'est notre dernier message."
1:05:57
Isolés du monde!
1:05:59
Maintenant, ils sont seuls.