:19:01
Contiene una particella
radioattiva microscopica.
:19:04
Invisibile a occhio nudo.
:19:11
Se non è un segreto militare, come può
una particella alimentare un sottomarino?
:19:16
Non si può ridurre il carburante atomico.
:19:18
Ma quando il reattore sarà miniaturizzato,
:19:22
la particella dovrebbe fornire
abbastanza energia per attivarlo.
:19:26
Quando si dice 'prendere le misure'!
:19:28
In teoria, dovrebbe funzionare.
:19:31
Se non funziona, la missione è annullata.
:19:33
Vede, qui funziona tutto
con energia nucleare tranne la radio.
:19:39
Niente male la barchetta.
:19:41
Progettata per la ricerca ittica:
riproduzione dei pesci d'altura.
:19:45
Sarà meglio che invii un messaggio radio.
:19:54
Un messaggio del Proteus, signore.
"Miss Peterson ha sorriso."
:19:58
E buon segno.
Confermi che abbiamo ricevuto.
:20:03
Capitano.
:20:05
Come farà a vedere le mie carte da lassù?
:20:08
Adesso i sistemi sono spenti ma...
:20:11
Potrebbe darmi questa carta?
:20:13
Lei mette qui la carta
e io la vedrò sul ripetitore.
:20:17
- Sul ripetitore?
- Esatto, sarebbe...
:20:20
Venga, le faccio vedere.
:20:31
- Eccolo.
- Ho capito.
:20:34
Sembra facile da manovrare.
:20:37
Proprio così, anche se si tratta
di comandi altamente sofisticati.
:20:40
Guardi.
:20:42
Un pulsante o un interruttore per ogni cosa.
:20:47
Scommetto che è brava nel fai da te.
:20:49
Sa anche cucinare?
:20:50
Oggi ossigeno in bombola.
:20:54
lo prendo del gas esilarante.
:20:56
Non è troppo entusiasta, vero?
:20:58
Non è un viaggio di piacere.