:07:30
Identiteitsbewijs.
:07:40
Dank u.
:08:10
- Hallo, Grant.
- Generaal Carter.
:08:11
- Fijn je weer te zien.
- Van het Pentagon, toch?
:08:15
Volg me.
:08:24
Benes. Wie heeft dat gedaan?
:08:28
De andere kant.
:08:30
- Hoe ernstig is het?
- Hersenletsel. Hij ligt in een coma.
:08:33
- Heeft hij nog iets kunnen vertellen?
- Nee.
:08:37
Hij is de enige wetenschapper
die het antwoord weet.
:08:40
We moeten hem opereren.
Daarom ben jij hier.
:08:46
Ik weet niet eens
hoe ik 'n pleister moet plakken.
:08:50
Duval doet de operatie.
:08:52
Peter Duval. Een topchirurg. Ken je 'm?
:08:56
- Nee. Wie is zij?
- Cora Peterson, zijn technische assistente.