:22:12
- We worden zo dadelijk kleiner gemaakt.
- Neem uw plaats in.
:22:19
- Eerst nog even iets controleren.
- Mr Grant?
:22:22
Kunt u de twee stoelen
onder de werktafel uittrekken?
:22:33
Maak uw riemen vast.
:22:35
Miss Peterson, u zit hier.
:22:40
- lk help u wel, dokter.
- Nee, het gaat wel.
:22:48
- Dokter?
- Ja, Cora.
:22:51
Ik wilde even zeggen...
:22:54
Wat? Is er iets?
:22:57
Nee. Ik wilde even zeggen...
:23:01
Ik ben heel blij dat ik mee mag.
:23:04
Ik ben blij dat je meewilt.
:23:36
Mr Grant, seint u maar door
dat de Proteus reisklaar is.
:23:39
- De Proteus?
- Zo heet de onderzeeër.
:23:42
Het klinkt beter dan U-91035.
:23:48
De Proteus meldt dat alles in orde is.
:23:50
Verkleiner.