:10:00
- Já vím, chlapèe. Dejte si èaj.
- Musím stihnout letadlo.
:10:07
- U jste dlouho zpátky?
- Odkud?
:10:11
- Z Èíny.
- To má být dalí vtip?
:10:22
Pøísnì tajné.
:10:26
Doufám, e to oceníte.
:10:29
Jeden z mých hochù na tom
pro vás pracoval do dvou do rána.
:10:34
- Dorf?
- Co se vám na tom nelíbí?
:10:36
Edmund Dorf?
:10:38
Vichni nejlepí Anglièané
mají cizí jména.
:10:40
Je mi líto,
ale necítím se jako Edmund Dorf.
:10:43
To je roztomilé. A jak se cítíte?
:10:47
Rock Hunter. Nemùu být Rock Hunter?
:10:50
Ne, vy nejste ten typ.
Berte, co vám dávám.
:10:53
Tak dobøe, pokud to není nanicovatý
padìlek z ministerstva zahranièí.
:10:58
Vím, co myslíte. Ten chlap
na zamini to snad dìlá nohama!
:11:03
Dejte si èaj. Darjeeling!
:11:07
Ne, díky. U musím jít.
:11:10
A pozdravujte ode mì Berlín!
Byl jsem tam s Montgomerym v '45.
:11:15
Tak proto Nìmci kapitulovali!