1:16:02
- Úplnì stejnì ne.
- Chtìl jsem jen svou totonost!
1:16:07
Chtìl jsi jen 2.000.000 dolarù,
které jsi nakradl idùm!
1:16:10
Mùj otec mìl peníze!
Kdyby sis mìl vybrat,
1:16:14
byl bys radìji stráným v lágru
nebo bys padnul na východní frontì?
1:16:17
Nesoudím váleèné zloèince.
1:16:21
Nechci o tom nic vìdìt
a nechci tì zabít.
1:16:30
Ross má v tuhle chvíli
celé mìsto uzavøené.
1:16:35
- Dostane se z Berlína?
- O mì nemìj strach.
1:16:39
Já o tebe nemám strach.
Chci jen, abys zmizel.
1:16:44
Kdyby se ti idi do mì nepustili
u té garáe, bylo by vechno fajn!
1:16:48
To mì nezajímá!
Buï jen rád, e jsi naivu.
1:16:55
Co øekne Rossovi?
1:16:58
To si nechám a na zítra.
1:17:03
Dìkuju ti. Jednou ti to oplatím.
1:17:07
Moná bude muset, a Ross dojde
k závìru, e u mì nepotøebuje.
1:17:29
Angláne!
1:17:43
- Co dìláte v Západním Berlínì?
- Ale, na sluební cestì.
1:17:47
Angláne, dìkuji vám.
Odvedl jste dobrou práci.
1:17:50
- Svìt jste zbavil jednoho faisty!
- Doufám, e dostanete dalí medaili.
1:17:55
Pøece umíte prohrávat, Angláne.
1:17:58
Myslím si o Kreutzmanovi toté,
ale proè jste do toho zatahoval mì?