:05:02
Kaffe, skat. Kaffe.
:05:18
De hørte en optagelse
af Mozarts "Koncert i A-dur", -
:05:22
- spillet af Viktor Bajevski,
den unge østtyske virtuos, -
:05:25
- der i går flygtede
over Muren i Berlin.
:05:28
Flygtede? De betalte ham sikkert
for at skride. Øjeblik.
:05:32
... skrevet i vers
på et postkort...
:05:41
- Hallo?
- Rødkælk kalder Bogfinke.
:05:46
- Kan du høre mig, Bogfinke?
- Hvad er der, Chico?
:05:51
Følg sikkerhedsreglerne.
:05:53
En lørdag morgen? Er du tosset?
:05:56
Havørnen beder dig
komme hjem til sig straks.
:06:01
Han venter dig klokken 12.
:06:06
Sig til Ross...
:06:10
... at jeg bliver forsinket.
:06:12
- Du kører på ulydigheden, hvad?
- Tag og smut i seng igen.
:06:40
- Det varer ikke så længe, mrs. Mead.
- Mrs. Ross?
:06:42
Mit navn er Palmer.
:06:45
Ja, min mand venter Dem.
:06:53
Skat? Mr. Palmer er kommet.
:06:59
- Godmorgen, sir.
- Godeftermiddag, Palmer.