:10:00
- Det ved jeg. Hvad med en kop te?
- Jeg skal nå et fly.
:10:07
- Er det længe siden, du kom hjem?
- Hvorfra?
:10:11
- Kina.
- Endnu en morsomhed?
:10:22
Det er meget tys-tys.
:10:26
Jeg håber, du sætter pris på det.
:10:29
Jeg havde en gut i sving til klokken to
i nat for at få det færdigt.
:10:34
- Dorf?
- Hvad er der i vejen med det?
:10:36
Edmund Dorf?
:10:38
Alle fine englændere
har udenlandske navne.
:10:40
Beklager, men jeg føler mig ikke
som en Edmund Dorf.
:10:43
Charmerende.
Hvad føler du dig da som?
:10:47
Rock Hunter.
Må jeg ikke være Rock Hunter?
:10:50
Nej, du er ikke typen.
Du må tage, hvad du får.
:10:53
Bare det ikke er udenrigsministeriets
ubrugelige falsknerier.
:10:58
Jeg forstår.
Han laver dem med fødderne.
:11:03
Tag en kop te. Det er Darjeeling.
:11:07
Nej tak, jeg må gå.
:11:10
Hils Berlin fra mig.
Jeg var der med Montgomery i 45.
:11:15
Så var det derfor,
tyskerne overgav sig.