:47:02
	Babcock...
:47:05
	Han vil have en våbenrekvisition.
:47:07
	Hvis han mener, jeg har brug for
en pistol, har jeg brug for en kiste.
:47:10
	Det giver jeg dig med glæde.
Hvem er Samantha Steel?
:47:14
	T105'ere er fortrolige. Har du ikke
læst loven om hemmelige dokumenter?
:47:18
	- Hvordan var vejret i Berlin?
- Koldt. Jeg kan godt i aften.
:47:23
	Niks. Du skal direkte tilbage
til Berlin klokken 11.
:47:27
	- Goddag, Alice. Klokken 11?
- Ja. Billetter. Til udgifter...
:47:34
	60.000 dollars.
:47:38
	Som De skal kvittere for, mr. Palmer.
:47:42
	- De arbejder stadig med billederne.
- Og min anmodning om papirer?
:47:45
	Givet til indenrigsministeriet.
Mr. Hallam venter dig om 20 minutter.
:47:48
	Godt. Tak, Chico.
:48:00
	Kom ind.
:48:02
	- Hallam?
- Rock Hunter. Kom ind, kære dreng.
:48:07
	Således.
"Særlige importtilladelser."
:48:10
	Vi kalder alle anmodninger om papirer
"særlige importtilladelser".
:48:14
	- Kunstfærdigt.
- Jeg er stolt af dem her.
:48:18
	Meget tys-tys. De stemmer perfekt
overens med din tyskers liste.
:48:21
	Han er meget heldig.
Det var ikke nemt.
:48:26
	Jeg...
Jeg er løbet tør for cigaretter.
:48:31
	- Vil du have en fransk?
- Nej... Det er lige meget.
:48:35
	Nå, hvor kom vi til..?
:48:40
	Fødselsattest på en Paul Louis Broum.
:48:44
	Koppevaccination.
Læser du tysk?
:48:47
	- Nej, men jeg skal nå et fly.
- Jeg ved godt, du skal nå et fly.
:48:52
	Eksamensbevis, officersbestalling...
:48:56
	Dødsattest.
Den får vi ikke brug for.