Funeral in Berlin
prev.
play.
mark.
next.

:58:03
- Ross gik med til det.
- Selvfølgelig!

:58:06
- De skal over i morgen.
- Nu spøger De igen, englænder.

:58:10
- Ikke denne gang.
- Hvem løser opgaven?

:58:14
Kreutzman.
:58:16
Hvis noget glipper,
skyder Grepo'erne på mig.

:58:20
Rart. Så finder De ud af,
hvordan det er at være østtysker.

:58:25
De er uforskammet!
:58:28
Tror De, den ækle mur er det eneste,
jeg har gjort for kommunismen?

:58:33
Siger Smolensk Dem noget?
Eller Stalingrad?

:58:40
Når jeg kigger på Deres dumme fjæs,
tror jeg, De mener det.

:58:44
Jeg kan godt lide Dem. De er god til
Deres job. De mangler bare en ting.

:58:51
- Hvad er det?
- En grund til at gøre det.

:58:55
- Jeg får løn.
- 30 pund om ugen. Er det det værd?

:59:00
At være generalers håndlanger?
En håndlanger, der laver ballade?

:59:04
Ballade skaber våben,
våben skaber penge...

:59:06
Når De kommer til England,
kan De få en sæbekasse.

:59:10
- Vil De stadig hoppe af?
- Jeg er stadig en god kommunist.

:59:15
Når en mand rejser fra sin kone,
husker han på sin bryllupsnat.

:59:20
Kommunisme var ungdomskærligheden.
Og jeg har været trofast.

:59:25
Indtil nu.
:59:27
Jeg var med Antonov-Ovseenko,
da Vinterpaladset blev stormet i 1917.

:59:35
- Ved De, hvad det betyder i Rusland?
- Ja, det tror jeg.

:59:39
Det betyder, at man er
en helt, der kan ofres.

:59:43
Det er godt.
:59:53
Hvis jeg ikke bryder mig om planen,
kommer jeg ikke.

:59:59
Jeg tror, De bliver tilfreds.

prev.
next.