1:16:02
- Ikke på helt samme måde.
- Jeg ville bare have min identitet.
1:16:07
Du ville bare have to millioner dollars,
du stjal fra jøderne.
1:16:10
Min far havde pengene!
Hvis du kunne vælge, -
1:16:14
- ville du så være kz-vagt
eller dø ved den russiske front?
1:16:17
Jeg er ikke dommer
ved en krigsforbryderdomstol.
1:16:21
Jeg vil ikke vide noget,
og jeg vil ikke slå dig ihjel.
1:16:30
Ross har afspærret hele byen nu.
1:16:35
- Kan du slippe ud af Berlin?
- Du skal ikke være urolig for mig.
1:16:39
Jeg er ikke urolig for dig.
Du skal bare forsvinde.
1:16:44
Hvis jøderne ikke havde snydt mig,
ville det hele være gået glat!
1:16:48
Jeg er ikke interesseret.
Men pris dig lykkelig for, at du lever.
1:16:55
Hvad siger du til Ross?
1:16:58
Det tænker jeg over i morgen.
1:17:03
Tak, Harry.
Jeg gør det samme for dig en dag.
1:17:07
Det kan blive nødvendigt, når Ross
beslutter, jeg ikke duer længere.
1:17:29
Englænder!
1:17:43
- Hvad laver De i Vestberlin?
- Embeds medfør.
1:17:47
Tak, englænder.
De har gjort et godt stykke arbejde.
1:17:50
- Der er en fascist mindre i verden.
- Jeg håber, De får en medalje til.
1:17:55
Vær nu ikke en dårlig taber.
1:17:58
Jeg kan heller ikke udstå Kreutzman,
men hvorfor trække mig ind i det?