:32:05
Oh, ja, I was told about Dorf,
but I didn't know it was you.
:32:10
I should have guessed.
:32:13
So crooked, they had to put you
in Intelligence.
:32:17
- It was my sex appeal, actually.
- Ah.
:32:21
Who thinks you're irresistible?
:32:25
She says her name is Samantha Steel.
:32:28
It means nothing. I'll check if you like.
:32:31
- Aged about 24.
- Present address?
:32:35
- 24, Leitzenseeufer.
- Lietzenseeufer.
:32:40
She picked me up last night
and with my irresistible charm...
:32:45
I wanna know why,
and who she's working for.
:32:50
- If I find anything, I'll let you know.
- Thanks.
:32:57
Oh, by the way...
:32:59
- Is Otto Rukel still in business?
- The housebreaker? Yes.
:33:04
And out of jail?
:33:06
This is a police station, not an
employment bureau for criminals.
:33:11
- Is he?
- Yes, he is. Go home soon.
:33:22
- Hello?
- Sam, this is Edna.
:33:26
Good morning, darling!
:33:27
I can't make lunch, but will you
have dinner this evening?
:33:31
- Sounds lovely.
- I thought you'd like that.
:33:34
Will you pick me up? Here?
:33:36
- About eight?
- Fine. Bye-bye.
:33:43
- Does he suspect you?
- Why on earth should he?