:12:14
- ¿Sí?
- Ésta es mía, mía, y ésta también.
:12:17
Por favor, ¿puede abrir ésta?
:12:32
Son... muestras. Son todo muestras.
:12:36
- Soy... representante, ¿entiende?
- De acuerdo. Gracias.
:12:48
- ¿Sr. Dorf?
- ¿Sí?
:12:51
En nombre de la empresa,
bienvenido a Berlín. ¿Le ayudo?
:12:54
- ¿Ha tenido un vuelo agradable?
- Sí, gracias.
:13:02
- Harry Palmer, qué bueno verte.
- Lo mismo digo, viejo alemán.
:13:10
- ¿Es tuyo?
- Sí.
:13:11
Esto es lo que hiciste
con tu parte del botín.
:13:14
Muy brillante,
pero se hace viejo. Como tú.
:13:17
- Tiene un gran motor.
- ¿Cómo va el tuyo?
:13:19
Me mantengo en forma.
:13:39
Por cierto, nunca te agradecí
que me cubrieras en lo del NAAFI.
:13:44
- ¿Cómo evitaste la acusación?
- No lo hice.
:13:47
Era la cárcel o trabajar para Ross.
:13:50
Pensaba que un flojucho como yo
estaría perdido ahí dentro.
:13:53
Tenía razón. Tu idea era brillante.
:13:56
Tan brillante,
¡que todavía no he cumplido condena!