:55:05
Planurile mele nu eºueazã niciodatã
ºi le supraveghez personal.
:55:09
Voi fi acolo de la început la sfârºit.
:55:13
- Începe în Berlinul de Est.
- ªi eu voi fi acolo.
:55:17
- Poþi merge acolo?
- Cei din Berlinul de Vest nu pot.
:55:21
Eu nu-s berlinez. Sunt vest-german.
:55:23
Cum îl cheamã pe clientul tãu?
:55:30
E treaba noastrã.
:55:32
Contacteazã-l pe clientul tãu ºi spune-i
sã urmeze aceste instrucþiuni.
:55:40
- Ross a fost de acord.
- Desigur!
:55:43
- Mâine facem miºcarea.
- Iar glumeºti, englezule?
:55:47
- De data asta, nu.
- Cine se ocupã?
:55:51
Kreutzman.
:55:53
Dacã face vreo greºealã,
grãnicerii vor trage în mine.
:55:57
Ar fi drãguþ.
Ai afla cum e sã fii est-german.
:56:01
Eºti obraznic!
:56:04
Crezi cã zidul ãsta dezgustãtor
este tot ce am fãcut pentru comunism?
:56:09
Smolensk sau Stalingrad
îþi sunã cunoscut?
:56:16
Mã uit la fata ta netoatã
ºi am impresia cã vorbeºti serios.
:56:20
Îmi place de tine. Îþi faci bine treaba.
Ai nevoie doar de un lucru.
:56:26
- Ce anume?
- O motivaþie.
:56:30
- Sunt plãtit.
- 30 de lire pe sãptãmânã? Meritã?
:56:35
Sã fii instrumentul generalilor?
Instrument de agitaþie?
:56:39
Agitaþie egal arme, egal bani...
:56:41
Când ajungi în Anglia,
o sã-þi dãm o tribunã.
:56:44
- Eºti sigur cã vrei sã dezertezi mâine?
- Þi-am zis, sunt un bun comunist!
:56:49
Când un bãrbat îºi pãrãseºte nevasta,
îºi aduce aminte de noaptea nunþii.
:56:54
Comunismul a fost dragostea
tinereþii mele. ªi am fost loial.
:56:59
Pânã acum.