:20:11
l'm going to let you go.
:20:13
l don't know why, but....
:21:10
l'm the one that's bleeding.
:21:18
-What's that?
-lodine.
:21:22
Will it hurt?
:21:23
For a burglar, you're not very brave,
are you?
:21:25
l'm a society burglar. l don't expect people
to rush about shooting me.
:21:30
Take your hand away
so l can put this stuff on.
:21:37
That hurt.
:21:40
Don't be such a baby.
lt's only a flesh wound.
:21:42
lt happens to be my flesh.
:21:44
You have to expect
some occupational hazards.
:21:47
You broke in here to steal!
:21:49
Could we keep personalities
out of this conversation?
:21:52
Fine. A thing like this
could keep me out of action for a week.
:21:56
Temporarily, you'll have to go straight.
:21:59
Look, it's late and l'm tired,
and l have to work in the morning.