:36:03
Come in.
:36:07
-Hello, Papa.
-Good evening, my dear.
:36:09
Marcel tells me you're dining out.
:36:11
With an American tycoon l met today.
:36:14
-He makes computers.
-What?
:36:17
Well, that might be the basis
of an enduring friendship.
:36:23
And there he is.
Right on the executive button.
:36:26
An enormous Cadillac.
Does that sound right?
:36:29
-What's his name?
-Davis Leland.
:36:34
-Are you sure?
-Do you know him?
:36:36
No, but l'd very much like to meet him.
:36:38
Yes, he is one of the most open-handed
art collectors in the whole of America.
:36:42
l'll go and keep him company.
:36:44
He didn't say a word about a collection.
:36:46
Didn't he tell you that
he's got the great Toulouse-Lautrec...
:36:49
from the Bonnet collection?
:36:52
Your Lautrec or Lautrec's Lautrec?
:36:55
Mine, naturally.
:36:57
Oh, no.
:37:00
Are you implying that my Lautrec
is in any way inferior?
:37:03
Listen, Papa.
:37:04
He mentioned your name
as though it were only vaguely familiar.
:37:08
Not only didn't he mention anything
about a collection...
:37:10
he said he didn't like art at all.
:37:13
He suspects something.
:37:16
He must have arranged to meet me.
:37:19
l find that rather intriguing.
:37:22
l'll go and meet him.
:37:40
A lovely dinner. Marvelous wine.
How did you know how to choose it?
:37:45
l own a vineyard.
:37:47
Well, what fun!
:37:48
-lt's a subsidiary of Eastern Coal and Coke.
-Eastern Coal and Coke?
:37:53
That's a subsidiary
of Western Wool and Flax.
:37:56
Fascinating. What's your growth factor?