:49:28
l didn't recognize you.
You look, somehow, different.
:49:36
-Scotch.
-Likewise.
:49:41
l was surprised to hear from you.
Surprised and pleased, Miss--
:49:46
Please, no names.
:49:49
lf it's all that private,
l've got a bottle in my room upstairs.
:49:54
This is a business meeting.
:49:58
l find l have need of someone
with your talents and experience--
:50:02
Please, no names!
:50:07
You interested in a big-time caper?
:50:09
-A what?
-A heist.
:50:12
You mean a burglary.
:50:25
What's the score, baby?
:50:30
Won't be easy.
:50:31
That's okay. What's the job? l'm in.
:50:35
-The Kléber-Lafayette Museum.
-l'm out!
:50:40
Why that particular spot?
:50:44
The Cellini Venus.
:50:48
Your Cellini Venus?
:50:50
Well, it's not mine exactly.
lt's sort of in the family.
:50:53
Anyway, that should be
no concern of yours.
:50:56
You want to steal it?
:50:59
Why?