How to Steal a Million
prev.
play.
mark.
next.

:20:18
Ja sam taj koji krvari.
:20:26
Što je to?
Jod.

:20:29
Hoæe li boljeti?
:20:31
I niste baš hrabri za provalnika?
:20:33
Ja sam fini provalnik. Ne oèekujem da netko
gori od želje da me upuca.

:20:38
Sklonite te ruke da mogu da stavim ovo.
:20:44
To boli.
:20:46
Ne budite dijete.
To je samo ogrebotina.

:20:49
Ali u mom mesu.
:20:51
Morali ste raèunati na neki rizik.
:20:53
Provalili ste ovdje da bi krali!
:20:55
Možemo li da prièamo o neèem drugom?
:20:59
U redu. Ovo æe me zadržati od akcije
bar nedjelju dana.

:21:02
Privremeno æete biti ispravni.
:21:05
Vidite, kasno je i umorna sam,
a moram i da radim ujutru.

:21:08
Radite?
:21:10
Neki ljudi rade, znate.
:21:12
U redu. Idem ja.
:21:19
Kako da stignem kuæi? Ne mogu da vozim.
:21:24
Osjeæam se slabo od šoka i gubitka krvi.
:21:29
Nebesa!
:21:32
Pozvat æu vam taksi. I platiæu ga. Da li je to u redu?
:21:36
Što se mene tièe, u redu...
:21:40
ali ako policija nadje moj auto ispred vaše kuæe...
:21:44
to bi tražilo objašnjenja, a ja sam tražen, znate.
:21:48
Mislim da bi Vi mogli.
:21:54
Hvala vam puno.
:21:57
Odvest æu vas kuæi. Je li' to u redu?
Jeste, hvala.


prev.
next.