How to Steal a Million

1:26:03

-Izvinite, Sir.
-Hvala.

1:26:23

Muzej Kleber-Lafajet.
Glavni èuvar na telefonu.

1:26:29

Jako mi je žao ako su se ministar i
gða ministarka...

1:26:32

uznemirili.

1:26:35

Da, znam da je to vrlo glasan alarm.

1:26:39

Ne znamo zašto se aktivirao.

1:26:40

Sve smo provjerili,
i policija je. Ali...

1:26:43

Ne, Sir, sve je tu,
i alarm je ponovo ukljuèen.

1:26:48

Žao mi je, Sir. Laku noæ.

1:26:51

Naèelnik unutrašnjih poslova.

1:26:52

AIarm je probudio ministra
unutrašnjih poslova.

1:26:56

Dobro!

1:27:12

Tako se bojim.

1:27:14

Moje srce lupa.

1:27:16

Užasno se osjeæam.

1:27:18

Pozvao bih doktora ali
ne vjerujem da bi stao u plakar.

1:27:21

Tako se bojim i za Vas. Nisam imala
pravo da Vas umešam u sve ovo.

1:27:26

A ako bi željeli odustati, ja....

1:27:28

Pa, to je ljubazno od Vas i ja to cijenim, ali...

1:27:34

Što æemo s prof.Bauerom?

1:27:37

Što æe se dogoditi sutra kada on stigne
da testira Vaše milionsko èedo?

1:27:45

To je falsifikat, zar ne?

1:27:49

Bez dugih, detaljnih prièa
u ovo doba noæi.

1:27:51

Samo klimnite glavom, da ili ne.