1:42:00
Upravo sam èuo vesti.
Ne vjerujem ni uima ni oèima.
1:42:04
Apsolutno fantastièno!
Izvesti tako neto!
1:42:07
Garantiram da policija istrauje.
1:42:09
Policija? Èovjeèe, gdje Vam je duh?
Ako budemo èekali policiju...
1:42:13
Veneru æe izneti iz zemlje!
Nikada je vie neæemo vidjeti.
1:42:17
De Solni, jo uvijek sam vrlo zainteresovan
za Celinijevu Veneru, legalno ili ne.
1:42:21
Da li zna to hoæu reæi?
1:42:23
Lelande! Da li znate ta govorite?
Govorite o kriviènom djelu.
1:42:28
Nudite se da otkupite ukradenu robu.
1:42:32
Ja sam ljubitelj umjetnosti.
1:42:34
Moja graðanska dunost je da obavim
nezavisnu istragu i pomognem policiji.
1:42:38
Zar je to zloèin?
1:42:40
A ako je naðete, prije policije?
1:42:42
Prepustite meni brigu o tome.
1:42:44
-Ne, ja sam trgovac umetninama, ne kriminalac.
-Kriminalac?
1:42:49
Sve æu sam napraviti.
Sve to mi treba je veza.
1:42:53
-De Solni? U redu.
-Èekajte!
1:42:58
Igrom sluèaja je u Parizu u ovom trenutku...
1:43:00
èovjek kome je to specijalnost.
1:43:03
Njegovo ime je.... Ne, Leland, molim Vas!
Razmislite o tome ta elite napraviti.
1:43:08
-ta æe biti s NikoI Bonnet?
-elim obije. NikoI i Veneru.
1:43:11
Leland, sjetite se?
Ja sam Vam prodao Vau prvu sliku.
1:43:13
Od Vas sam napravio kolekcionara.
Mislio sam da æe Vas to opustiti.
1:43:16
To je sjajno!
Nikada u ivotu nisam bio ovako oputen!
1:43:19
-Da, mogu vidjeti.
-U redu. Ime!
1:43:21
Ime je Simon Dermott.
Odseo je u Ricu.
1:43:24
Noæni borac zove Jutarnju patrolu.
1:43:28
Nai telefoni se moda prislukuju,
tako da æemo obaviti razgovor na svahiliju:
1:43:31
Kako si?
1:43:33
Da li si spavala dobro?
1:43:35
Simon, zar to nije uasno?
Divno sam spavala!
1:43:38
I upravo sam obilno doruèkovala.
Zar to nije strano?
1:43:42
To je tvoja meana krv.
1:43:45
Tko? to?
1:43:47
Ona je dobro. Umotana je u jednu
od mojih starih koulja.
1:43:51
Zaspala je u mom naruèju sinoæ.
1:43:53
Ovo je prvi put
da sam to uradio sa babom.