:11:01
¿Ve?
:11:03
Tengo que examinarlo con detenimiento.
Llevémoslo al pueblo.
:11:06
- Traeré algo para transportarlo.
- Le esperaré aquí.
:11:13
No tarde.
:11:21
Es Ian. He identificado la
apendectomía y la marca de nacimiento.
:11:26
Dios mío.
¿Cómo se lo diré a la Sra. Bellows?
:11:29
Voy con Ud., tendré que darle
un sedante. Lo va a necesitar.
:11:34
No mencione nada
del estado del cuerpo.
:11:37
Claro que no. Lo entiendo.
:11:39
En realidad, no quiero
que comente esto con nadie.
:11:42
Lo sabrán tarde o temprano.
:11:44
Al menos, hasta que sepamos
qué ha ocurrido.
:11:47
¿Qué piensa hacer?
:11:50
Vaya a ver a Phillips,
necesito a un experto.
:11:53
- Esto supera mis conocimientos.
- ¿Y si no puedo o no quiere ayudar?
:11:57
Cogeré la lancha de emergencia
y visitaré al Dr. Stanley en Londres.
:12:00
Recuerde que es nuestro único medio
contacto con el resto del país.
:12:04
No se preocupe,
volveré enseguida.
:12:06
¿Quién es ese Brian Stanley?
:12:08
Es el más eminente patólogo
de Gran Bretaña.
:12:11
Sea cual sea esa enfermedad,
es vírica y puede ser contagiosa.
:12:16
Volveremos en avioneta.
Prepare señales en Moor Heights.
:12:28
Esto es todo por hoy, caballeros.
:12:31
Espero...
:12:32
que hayan asimilado algo
de lo que he explicado.
:12:36
Por sus últimos trabajos, dudo
que pasen de los primeros auxilios.
:12:40
Buenos días.
:12:51
- Dr. Stanley.
- ¿Sí?
:12:53
- Este es el Dr. Landers.
- Sí, he escuchado su mensaje.
:12:56
- ¿Cómo está? Siéntese.
- Gracias.