:00:21
Cuidado.
:00:29
Cuidado.
:00:32
Muy bien,
llévelo al camión.
:00:41
¿Está todo ya?
:00:43
Creo que sí. ¿Cuánto tardarás
esta vez en traerme el encargo?
:00:47
- Probablemente, unas 3 o 4 semanas.
- Deberíamos tener mejor servicio.
:00:51
Un barco a la semana
no es bastante.
:00:54
Además, deberíamos tener
teléfonos instalados.
:00:56
- Sí, lo han prometido.
- Sí, y seré el último.
:01:00
- Buenos días, Campbell, Peter, Ian.
- Buenos días, Dr. Landers.
:01:03
Quiero enviar este pedido.
:01:05
¿Más libros?
:01:06
Los isleños sois muy resistentes.
Tengo que mantenerme ocupado.
:01:10
Debería probar el ajedrez.
:01:12
Yo tampoco tenía nada que hacer
salvo con Andy McCracken
:01:15
cuando bebía demasiado.
Ahora nos entretenemos en el pub.
:01:18
¿Por qué no conversa
con el Dr. Phillips?
:01:36
No le gusta mucho la compañía.
Por eso ha escogido un lugar aislado.
:01:40
Apenas comunicado
con el resto del país.
:01:41
- Otro más.
- No lo creo,
:01:44
es uno de los mejores investigadores
del mundo.
:01:46
- Los investigadores son extraños.
- Nos nos importaría más comunicación.
:01:51
No se preocupan de nosotros.
No pagamos suficientes impuestos.
:01:54
- ¿Verdad, Oficial?
- Eso lo dice Ud., Ian.
:01:59
- Parece que huele a niebla.
- Me da que será una noche agradable.